Translation for "schneebedeckten hügel" to english

Schneebedeckten hügel

• snowy hill

Translation examples

snowy hill

Vor dem schneebedeckten Hügel wirkte Joyenne wie ein großer Fleck aufgestapelter, mit Türmen, Mauern und Brustwehren versehener Steine.
Against the snowy hill it was a great blot of towered, turreted stone, ringed by walls-and ramparts.

Als der Bokker den schneebedeckten Hügel hinaufstürmte, brummte Danner: »Gute Idee«, und sie sahen dem Kundschafter nach, wie er zwischen dem dürren Farngestrüpp verschwand.
And as the buccan spurred up the snowy hill, Danner grunted, "Good idea." They watched the scout as he disappeared among the winter-dried fern brakes.

Die Laternenanzünder waren schon an der Arbeit, und während sich die Pferde den steilen, schneebedeckten Hügel hinaufquälten, gingen nacheinander die goldenen Kugeln an, die die Straße vor ihnen säumten.
The lamplighters were at work, and as the carriage labored up the steep, snowy hill, a string of golden globes burst into life one by one, to mark the road ahead.

Komm rein, verdammt!« Hackberry konnte ein brummendes Geräusch hören. Es war ein Geräusch, das zwei Assoziationen in seinem Gehirn hervorrief. Zum einen Wind, der aus einem blau-schwarzen Himmel hinabstößt und über schneebedeckte Hügel hinwegfegt. Zum anderen das Knacken einer vereisten Schneedecke, die unter dem Gewicht der Stiefel vorrückender chinesischer Infanteriesoldaten zerbricht.
Stick your head in here.” Hackberry could hear a dronelike whirring sound in his ears, one he associated with wind blowing out of a blue-black sky across miles of snowy hills and ice splintering under the weight of thousands of advancing Chinese infantry. “I’ll make it easy for you,”