Translation for "schneeballsystem" to english

Schneeballsystem

• pyramid scheme
• snowball system

Translation examples

pyramid scheme

Anscheinend hatte er ein Schneeballsystem oder so was Kompliziertes laufen.
I think he was running a pyramid scheme or something.

Als ich mit Rybicki sprach, sagte er, das Konklave würde nach dem Schneeballsystem funktionieren.
When I was talking to Rybicki, he said that the Conclave was a pyramid scheme,

Die chinesischen Behörden konnten jedoch die seriösen Firmen nicht von den vielen dubiosen unterscheiden, die mit dem Schneeballsystem operieren und etwa zur gleichen Zeit in China wie Pilze aus dem Boden schossen.
Local governments across the country, however, couldn’t distinguish the well-established firms from the many fly-by-night pyramid schemes which sprang up in China around the same time.

Halbherzig schlage ich Jasmine vor, ihr Vater solle einfach einen Teil seines Vermögens mit ihr teilen, bevor er sie dazu treibt, sich selbst als KittyWhip-Schneeballsystem-Vertreterin zu erniedrigen, aber mein Enthusiasmus versiegt.
Halfheartedly I propose to Jasmine that her father simply share with her a fraction of his fortune rather than making her degrade herself being a KittyWhip(r) pyramid-scheme rep, but my enthusiasm peters out.

Viktor drehte eine weitere Karte mit noch einem bekannten Gesicht um, Asa Baron, ehemals Baranowski, ein Börsenmakler, dessen Kunden phänomenale Erträge einheimsten, bis Tatjana Petrowna sein Schneeballsystem aufdeckte.
Victor turned over another card to another familiar face. Aza Baron, formerly Baranovsky, a broker whose clients had enjoyed phenomenal returns until Tatiana Petrovna exposed his pyramid scheme.