Translation examples
Und schnarchend, fürchte ich.« »Ich schnarche nicht.
Snoring, I’m afraid.’ ‘I do not snore.
Alles still, bis auf einen schnarchenden Seemann.
No sounds, except a snoring seaman.
Endlich regte sich der schnarchende Koloss.
Finally the snoring colossus stirred.
Allerdings schlief er laut schnarchend.
But also sound asleep and snoring.
Schnarchende Betrunkene lagen in den Hauseingängen.
Snoring alcoholics blocked the doorways.
Er deutete auf die schnarchenden Wachen hinter ihnen.
He pointed to the guards snoring behind them.
Deenie, die schnarchend auf dem Rücken lag.
Deenie lying on her back, snoring.
Jonas gab einen schnarchenden Laut von sich.
Jonas made a sound like a snore.
Con lag schnarchend in der Badewanne.
Con was passed out and snoring in the tub.
Auf seinem Weg steigt er über eine schnarchende Gestalt hinweg.
He steps over a snoring body on the way.