Translation for "schmuck und silber" to english

Schmuck und silber

• jewelry and silver

Translation examples

jewelry and silver

Beide Geschlechter trugen Schmuck aus Silber und Kupfer, meistens Ringe.
Men and women alike wore jewelry of silver and copper, mostly rings.

Schmuck aus Silber, Bernstein und Obsidian glitzerte hier und dort in der Menge, und über der ganzen, langsam daherziehenden Prozession lag eine eigenartige Stimmung düsterer Festlichkeit.
Jewelry of silver and amber and obsidian glinted here and there throughout the crowd, and the entire slow-moving procession had about it a curious mood of somber celebration.

In dem Umschlag befand sich, zusammen mit einer Kopie ihres Testaments und ihrer letzten Steuererklärungen, eine Liste ihrer Vermögenswerte - aufgeschlüsselte Bank- und Courtagekonten, die Verträge und der derzeitige Stand ihrer Rentenpapiere, der Inhalt ihres Bankschließfachs, die jüngste Schätzung des Hauses, der Fahrzeugbrief ihres neuen Wagens und, in ihrer eigenen zittrigen Handschrift, ein Dutzend Seiten, auf denen ihr Schmuck, ihr Silber und ihr Hochzeitsporzellan und -kristall, die besseren Möbel, Perserteppiche und Kunstwerke und sogar Henrys alte Holzbearbeitungsmaschinen, alle inzwischen wertvolle Antiquitäten, aufgeführt waren.
Inside the packet, along with a copy of her will and her basic tax information, was an appendix listing her assets—fully itemized bank and brokerage statements, the contracts and current balances of her annuities, the contents of her safe-deposit box, the most recent appraisal of the house, the title to her new car, and, in her own tremulous hand, a dozen pages cataloging her jewelry, her silver and wedding china and crystal, the better furniture and Oriental rugs and artwork, even Henry’s old woodworking machinery, now valuable antiques.