Translation for "schmerzzentren" to english

Schmerzzentren

• pain centers

Translation examples

pain centers

Verstieß er gegen die Restriktionen, erfolgte eine Stimulierung seiner Schmerzzentren; genügte er den Possibilitäten, durchflutete ihn ein Lustgefühl.
If he violated the restrictions, his pain centers received stimulation: if he satisfied the possibilities, he was flooded with pleasure.

Saravio hatte die Schmerzzentren im Hirn der Männer mit genügend Kraft getroffen, um eine katastrophale Stauchung ihrer Lebensenergien zu bewirken.
Saravio had blasted the pain centers of each man’s brain with enough force to create a cataclysmic wrenching of their life energies.

Ich hatte nicht die Absicht, in einem Krankenhaus zu sterben, und da sich zumindest auf diesem Gebiet die Medizin auf humane Weise entwickelt hat, bekam ich einen elektronischen Override für meine Schmerzzentren.
I had no intention of expiring in a hospital, and at least in these matters, medical science has evolved in a humane manner, and I was given an electronic override of my pain centers.

Mittels sorgfältiger Manipulation seines sensorischen Inputs sowie direkter Stimulation seiner Schmerzzentren und seines visuellen Kortex wurde Quentins Zeitgefühl völlig umgedreht.
Through careful manipulation of his sensory input as well as direct stimulus through his pain centers and visual cortex, Quentin’s time sense and equilibrium were completely turned around.

Während dieser Prozedur waren die Schmerzzentren von Zwölf abgeschaltet, aber er hatte trotzdem das unheimliche Gefühl, daß eine Botschaft zu ihm durchzudringen versuchte. Hier und dort zwickte ihn etwas, in den Gliedmaßen ebenso wie im Geist;
Twelve’s pain centers were shut down during this procedure, but he still felt an eerie sense that a message was trying to get through to him, and stray twinges of agony crackled in his limbs and mind, the pain rerouted through another part of his brain and experienced secondhand.