Translation for "schlüsselindustrie" to english

Schlüsselindustrie

• key industry

Translation examples

key industry

Am Ende wird er zwei Schlüsselindustrien im Cordade-Sektor kontrollieren.
He will end with control of two key industries in the Cordade Cluster.

Vor allem seit 1980 haben die westeuropäischen Regierungen das Wachstum ihrer Volkswirtschaften durch Liberalisierung (oder, in manchen Fällen, durch Privatisierung) von Schlüsselindustrien befeuert.
Since 1980 in particular, governments in Western Europe have fueled growth by liberalizing (in some cases, privatizing) key industries.

Wir werden die Arbeiter aller Schlüsselindustrien haben. Wir ziehen jetzt los, um sie zu organisieren und ihnen genau zu sagen, wie es geht – alle Macht den Gewerkschaften!
We’ll have the men in all the key industries—we’re going out to organize them, and tell them exactly how to do it—all power to the unions.”

Hugo Chávez in Venezuela und Rafael Correa in Ecuador prahlen mit ihren sozialistischen „Revolutionen“, aber keiner der beiden hat viel mehr getan, als einige Schlüsselindustrien zu verstaatlichen.
Venezuela’s Hugo Chávez and Ecuador’s Rafael Correa brag of their socialist “revolutions,” but neither has gone much beyond nationalization of key industries.

Abgeordnete in den Vereinigten Staaten haben die Ärmel aufgekrempelt und tiefer in das Bankwesen und bestimmte Schlüsselindustrien eingegriffen als jemals zuvor seit den 1930er-Jahren.
lawmakers have rolled up their sleeves and reached deeper into American financial institutions and key industries than at any time since the 1930s.