Translation for "schlüsselfragen" to english

Schlüsselfragen

• key questions
• key ask

Translation examples

key questions

Dies ist die Schlüsselfrage von Balance.
This is a key question of balance.

Das scheint mir die Schlüsselfrage zu sein.
It seems to me that is the key question.

Bill spürte, dass dies die Schlüsselfrage war.
Bill sensed this was a key question.

»Die Schlüsselfrage ist: Kann er durchhalten, bis die Wölfe eintreffen?«
The key question is this: Can they hold out until the Wolves arrive?

Wir haben ihre Antworten auf gewisse Schlüsselfragen dem Computer eingegeben.
We fed their answers to several key questions into the computer.

Mir Schlüsselfragen stellst, damit du herausfinden kannst, ob ich annehmbar bin.
Asking me key questions to see if I’m suitable.”

Man verbindet einen Stift mit den Fingern eines jungen Menschen und stellt ihm einige Schlüsselfragen;
YOU connect a pencil to the fingers of a young person and address some key questions to him or her;

Die Schlüsselfrage des Sehvermögens, die in einigen an das Innenministerium gerichteten Schreiben mit Nachdruck hervorgehoben wurde.
The key question of eyesight. much stress has been laid on this in some of the communications addressed to the Home Office.

Verlässliche Antworten auf solche Schlüsselfragen sollten eine Voraussetzung dafür sein, dass man die Anwendung von weltverändernden Techniken auch nur erwägt.
Having reliable answers to those key questions would seem like a prerequisite for considering deployment of such a world-altering technology.

Es möchte mit uns über eine Reihe von Themen konferieren, beantwortet aber keine Schlüsselfragen nach seinem Aufenthaltsort oder den Umständen, wie es diese Verbindung entdeckt hat.
He wishes to converse with us about a number of things, but will not answer key questions, such as his physical location and how he discovered this link.