Translation for "schlämmkreide" to english

Schlämmkreide

• whipping chalk
• whiting

Translation examples

whiting

Herbergsregister, Schnupftuch, Zahnbürste, Augentropfen, Rosenöl, Brandsalbe, Zahnseide, aromatisierte Schlämmkreide zur Mundhygiene?
My monocle, some pencils, a clasp-knife, eye drops, attar of roses, burn ointment, dental floss, flavoured whiting powder for oral hygiene?

Gleich nach den Vorlesungen an der Universität, wo ich studierte, intensiv, aber ohne Ende (weil ich bei den Prüfungen durchfiel), eilte ich im Galopp zu Monsieur Puta und polierte bis zum Abendessen hinten im Laden mit Schlämmkreide an seinen silbernen Kakaokannen herum.
As soon as my classes were out at medical school where I was engaged in exacting and (because I kept flunking the exams) interminable studies, I hightailed it to the backroom of Monsieur Puta's shop, where I labored for two or three hours, until dinnertime, applying whiting to his chocolatières.