Translation for "schlug den ball" to english

Schlug den ball

• hit the ball

Translation examples

hit the ball

Ich schlug den Ball geradewegs mitten in den Grünbunker.
I hit the ball smack into the center of the greenside bunker.

Boris schlug jeden Ball hart, egal, was kam.
Boris hit every ball hard, no matter what.

Er schlug den Ball erneut gegen das Tor und achtete darauf, das Handgelenk gerade zu halten.
He hit the ball again, trying to keep his wrist straight.

Der Pirat mit Schal schlug seinen Ball, der ein Fass traf, von dort gegen den Anker prallte und zurückkullerte.
The pirate with a scarf hit his ball, which bounced off a barrel, hit the anchor and rolled back again. He went to pick it up.

Man schlug den Ball im Schlagkäfig etwas fester, sah sich anschließend mit Schwartzy die Aufzeichnung an und gewann neue Einsichten in seine Schlagtechnik.
You hit the ball a little harder in the cage; you watched the tape with Schwartzy afterward and gained a little insight into your swing.

Die Farbe kehrte zurück und nach einem weiteren Schnitt war auch Duane wieder da, schlug einen Ball, lächelte mit verschwitztem Gesicht, während die Sonne sich in den dunkel getönten Brillengläsern spiegelte.
The color returned. The screen cut back to Duane hitting the ball, smiling through his sweat, his sunglasses reflecting the light.

Ich schlug den Ball nämlich gar nicht, nicht einmal ansatzweise. Das Schlägerblatt bohrte sich gleich hinter dem Titleist mindestens zehn Zentimeter tief in den Sand.
In fact, I didn’t hit the ball at all, didn’t come anywhere near hitting it, the forward blade of my wedge diving into the sand at least four inches behind the ball.