Translation for "schlitzauge" to english

Schlitzauge

noun

• slant eye
• slit eye
• chink

Translation examples

slant eye noun

Hast du von dem Schlitzauge etwas erfahren?
Did you learn anything from the slant-eye?

slit eye noun

Die Versammlung für Nimfur'thon, du Schlitzauge.
<The confluence for Nimfur’thon, slit-eye.>

#Der Sinn, Schlitzauge, besteht darin, in den Orbit zu kommen.
<The purpose, slit-eye, is to get into orbit.

#Wo bist du, Schlitzauge?# ertönte es in der süßsauren Sprechweise von Nimfur'thon.
<Where are you, slit-eye?> came a burst in Nimfur’thon’s sweet-sour tongue.

chink noun

»Schlitzaugen«, sagte mein Onkel übermütig.
“Chinks,” my uncle said boisterously.

Hat das alte Schlitzauge das wirklich gesagt?
“Did that old Chink really say that?”

»Oh. Sie ist so ’ne Art Schlitzauge.« »Chinesin?«
“Oh. She’s some kinda Chink.” “Chinese?”

»Das Problem Chinas ist, dass es hier zu viele Schlitzaugen gibt.«60
“The trouble with China is, there are too many chinks here.”

»Halber Nigger und Makkaronifresser und Russki und Schlitzauge. Von jedem was.«
‘I’m part nigger and wop and bohunk and chink. All of those.’There was laughter.

»Ich nehm' an, ihr wißt, daß euch die Schlitzaugen nicht in den Kanal reinlassen.
“I guess y’all know the Chinks won’t let you on the canal.

Ich kenn ein paar Schlitzaugen, die gute Arbeit abliefern.
I know a couple of Chinks who do good work.

Mein Onkel war der Meinung, dass die Schlitzaugen zu großzügig mit der Wäschestärke umgingen.
My uncle was of the opinion that the Chinks went too heavy on the starch.

Ich war auf einem U-Boot und habe Schlitzaugen wie dich mit bloßen Händen umgebracht!
I lived in a submarine and killed Japs and chinks like you with my bare hands!

»Ich hab' gehört, daß ihr rauf zu dem Kanal von den Schlitzaugen wollt.« Pitt nickte.
“I hear y’all is goin’ up to the canal them Chinks built.” Pitt nodded.