Translation examples
der Schlitten ist gepackt.
the sledge is packed.
Weil er ihren Schlitten wollte.
Because he wanted their sledge.
Das eine hatte einen Schlitten.
One of them had a sledge.
Der Schlitten fehlte ihm.
He missed the sledge.
Ich hole den Schlitten.
I’ll bring the sledge.”
Und dann spielten wir Schlitten,
And then we played sledges
»Der Schlitten ist jetzt leichter«, erklärte er.
"The sledge is lighter," he said.
Sie zeigen zu den beladenen Schlitten.
They point back at the loaded sledge.
Hinter ihm standen zwei Schlitten.
Behind him lay two sledges.
»Ich habe gehört, daß man den Schlitten geborgen hat.«
“I understand that they’ve salvaged the sledge.”
Vielleicht ein Schlitten.
A sled, perhaps.
Hier hatte ein Schlitten gestanden.
A sled had parked there.
In den Schlitten mit dir, Bonnard!
Into the sled with you, Bonnard.
Es war der Schlitten des Zaubererturms.
It was the Wizard Tower sled.
Und sogar einen Schlitten.
Even a sled to pull it on.
»Wir brauchen den Schlitten.«
“We’ll need the sled.”
Sie werden Eure Schlitten nicht ziehen.
They will not pull your sleds.
Er war an den Schlitten gebunden.
He was held to the sled.
Nur der Schlitten hört sie.
Only the sled hears the whistle.
Es fährt dann wie ein Schlitten.
You turn it into a giant sled.