Translation for "schlimme nachrichten" to english

Schlimme nachrichten

• bad news

Translation examples

bad news

Ich habe eine schlimme Nachricht für dich.» «Was.»
I’ve got some very bad news.” “What.”

Gleich würden sie ihr eine schlimme Nachricht unterbreiten.
She was about to hear bad news.

Es musste jemand mit weiteren schlimmen Nachrichten sein.
It had to be somebody else with the bad news.

Ich habe leider eine schlimme Nachricht für Sie, Mrs.
“I’ve got some bad news for you, Mrs.

»Ich habe leider schlimme Nachrichten für Sie«, sagte der Gesandte.
“Bad news, I’m afraid,” said the ambassador.

Hör gut zu, Sajhë. Ich habe schlimme Nachrichten.
Listen to me, Sajhe. I have bad news.

»Und wie lautet die schlimme Nachricht?« pflegte sie zu sagen.
“Now tell me the bad news,” she said.

Auch sie sind auf eine schlimme Nachricht gefaßt, aber zumindest ist sie aufgeschoben.
Their bad news is inevitable, but at least it’s been postponed.