Translation for "schließfachtür" to english

Schließfachtür

• locker door

Translation examples

locker door

Dabei musste ich wieder an die Schließfachtür denken.
The whole time I was thinking about the locker door.

Brooks stieß die Schließfachtür gegen Sarah Picous Schließfach.
Brooks pushed the locker door flush against Sarah Picou’s locker.

Langsam schloss ich die Schließfachtür, auch wenn ich sie am liebsten zugeschlagen hätte.
I closed my locker door when I wanted to slam it shut.

Eureka verdrückte sich hinter ihre Schließfachtür und brachte so eine Wand zwischen sich und Brooks.
Eureka ducked behind her locker door, separating herself from Brooks.

Der Dichter taumelte umher, fiel rückwärts und krachte in eine halb geöffnete Schließfachtür.
The poet writhed on his feet, then fell backward, crashing into a half open locker door.

Vielleicht hatte ich die Schließfachtür nicht richtig zugemacht und durch Simons trampelnden Gang hatte sie sich geöffnet.
I hadn’t closed the locker door all the way and Simon’s lumbering steps had jarred it open.

Eine Schließfachtür allein mit der Kraft seines Willens zu öffnen dürfte für ihn ein Kinderspiel sein, wenn man bedachte, dass er Bäume entwurzeln konnte.
Opening a locker door with his mind would be a piece of cake for him, considering he could uproot trees.

»Jetzt wird’s ja hochdramatisch.« Eureka schlug ihre Schließfachtür zu und wirbelte herum – direkt auf Cat zu, die um die Ecke kam, das Haar wild und das Make-up verschmiert, als sei sie gerade im Irrgarten gestört worden.
“Don’t be such a drama queen.” Eureka slammed her locker door and spun away—right toward Cat, who’d rounded the corner, hair wild and makeup smudged, like she’d just been interrupted in the Maze.

Eureka war in diesem Jahr noch nicht hier gewesen, aber sie konnte sich leicht vorstellen, wie dieser Rock mitten in einem Gespräch bezüglich eines schrecklichen Religionsexamens über diese Schließfachtür geschleudert worden war oder wie jene Schuhe aufgeschnürt worden waren, während jemand einer Freundin etwas über eine Partie Flaschendrehen am vergangenen Samstagabend zugeflüstert hatte.
Eureka hadn’t been in here yet this year, but she could easily picture how that skirt got flung across that locker door in the midst of a conversation about a horrible religion exam, or how those oxfords had been unlaced while someone whispered to a friend about a game of Spin the Bottle the Saturday before.