Translation for "schließe das ein" to english

Schließe das ein

• include that
• close the one

Translation examples

include that

Und mich selbst schließe ich ein.
And that includes me.

»Und die schließen dich mit ein.«
And you're included.

»Schließe mich in deine Vergebung mit ein.«
“Include me in your forgiveness.”

Um aber sicherzugehen, schließe ich das ganze Warenhaus mit ein.
But to be safe, it must include the whole warehouse.

Wir schließen noch nicht einmal die Tageslichtkrieger mit ein, obwohl es sie betrifft.
We’re not even including the daylight-warriors, and it affects them.

Sie schließen Minoo zwar nicht aus, aber sie versuchen auch nicht, sie einzubinden.
It’s not that they’re shutting Minoo out, but they do nothing to include her.

Schließen Ihre >ordnungsge- mäßen Kanäle< auch den Kornspeicher der Galbae mit ein?
Do your ‘proper channels' include the Granary of the Galbae?"

Schließen diese Datenbanken auch Angestellte der Staatsanwaltschaft und der Polizei ein?
All those data bases, do they include DA’s employees and LAPD personnel?”

Und warum, dachte Sir Stafford, schließe ich Südamerika mit ein?
And why, thought Sir Stafford, do I include South America?

Jeder Mord wurde professionell durchgeführt, und ich schließe den Sexualmord ein.
Each was done professionally, and I include the sex murder in that because it was so—textbook.