Similar context phrases
Translation examples
Sein Vater ruderte, und sein Onkel saß mit der Schleppangel hinten im Boot;
His father was rowing and his uncle was sitting in the stern trolling.
Die ersten zwei Stunden hatte er sich abgemüht, vom Ufer wegzukommen, dann hatte er drei Stunden mit der Schleppangel gekämpft, dann vier Stunden mit dem größten Thunfisch, den er jemals gesehen hatte.
He'd spent the first two hours getting offshore, then three hours trolling, then four hours fighting against the biggest goddamned albacore tuna he'd ever seen.
»Siehst du?« sagte Woltz. »Wenn wir das nicht sofort wiedergutmachen, werden ein paar Bösewichte über uns herfallen und uns abmurksen und in blutige Stücke zerhacken und in Ködereimer stecken und auf einer Hochseejacht rausfahren und mit der Schleppangel Haie fischen und uns als Köder benutzen.
"See?" Woltz said. "If we don't rectify this situation right away, then some bad guys will get the best of us and chop us up into bloody chunks and put us in bait buckets and go out on some deep-sea boat, trolling for sharks, using us as chum.
Sogar jetzt, mit einer zwei Zoll dicken Glasscheibe zwischen ihnen, hinter der Zero so hing, dass Grey nur seine große, leuchtende Rückseite und die gespreizten, klauenartigen Füße sehen konnte, spürte er, wie Zeros Geist durch den Raum streifte - wie eine unsichtbare Schleppangel.
Even now, a wall of glass two inches thick between them and Zero hanging so that all Grey could see was his big glowing backside and spreading, clawlike feet-Grey could still feel Zero’s mind roving around the dark room, trolling like an invisible net.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test