Translation for "schlenderte zurück" to english

Schlenderte zurück

• strolled back

Translation examples

strolled back

Bryan schlenderte zurück in den Empfangsraum.
He strolled back to the reception room.

Tom schlenderte zurück zu Erics Haus.
He strolled back toward Eric’s.

Dann machte er kehrt und schlenderte zurück zu Eisenarm.
Turning, he strolled back to Iron-arm.

Mr Toms nickte und schlenderte zurück ins Haus.
Mr Toms nodded and strolled back into the house.

Er schlenderte zurück ins Zelt, und ich ging zurück an die Arbeit.
He strolled back into the tent, and I went back to work.

Ich werde in ungefähr einer Stunde da sein.« Er schlenderte zurück zu der Sitzlandschaft. »Und?« fragte Leia.
I'll be there in about an hour." He strolled back toward the lounge pit. "Well?" asked Leia.

Sie schlenderten zurück zu ihrem rostigen kleinen Punto und hielten dabei Händchen wie Teenager.
They strolled back to her rusty little Punto, holding hands like teenagers.

Er schlenderte zurück zu seinem Häuschen, telefonierte, lauschte, schrieb etwas auf und kam zurückgeschlendert.
He strolled back to his cabin, spoke into a phone, listened, wrote something down and ambled back out.

Er stand auf, warf einen letzten Blick über das Tal und schlenderte zurück zu seinen Gefährten.
Rising from the hillside Skilgannon took one last look out across the lowlands, then strolled back to where his companions waited.