Translation for "schleier von rauch" to english

Schleier von rauch

• veil of smoke

Translation examples

veil of smoke

Er betrachtete den Farn durch einen Schleier aus Rauch und Staubpartikeln, die sich in schmutzigem Sonnenlicht drehten.
He was looking at the fern through a veil of smoke and dust particles, drifting around in grubby sunlight.

Auf der nächsten Straße warf eines der beliebten arabischen Kaffeehäuser einen Schleier aus Rauch über seinen Kopf.
The popular Arabic coffee houses strung veils of smoke around his face on the next street.

Schließlich machte er durch einen dünnen Schleier aus Rauch und aufsteigender Asche den Tempel aus – eine gewaltige, silberne Wand, die schräg zum Himmel hin anstieg.
Finally, through a thin veil of smoke and rising ash, he spotted the Temple—a vast silver incline sloping up toward the sky.