Translation for "schlankeren" to english

Schlankeren

• leaner
• slimmer

Translation examples

leaner

Sie war leichter und schlanker;
She was lighter and leaner;

Das führt zu einem schlankeren Körper.
This leads to a leaner body.

»Er wirkt kräftiger und schlanker.«
He seems fitter and leaner.

Siri war schlanker geworden, wenn das überhaupt noch möglich war.
Siri was leaner, if that was possible.

Du siehst schlanker aus, als ich dich in Erinnerung habe.
You look leaner than I remember.

Er fühlte sich schlanker, schneller und beweglicher.
He felt leaner, faster and more agile.

Und von der Größe her passte sie eher einem jüngeren, schlankeren Mann.
And it was sized for a younger, leaner man.

Keith war etwas größer und schlanker als sein Freund.
Keith was slightly taller and leaner than his friend.

Er wirkte schlanker und um einige Jahre jünger.
He looked leaner, half a dozen years younger.

In der Ecke klebte das Foto eines jüngeren, schlankeren Rufo.
Glued in a corner was a photo of a younger, leaner Rufo.

slimmer

Damals war sie schlanker gewesen. Viel schlanker, und sie hatte lange Haare gehabt.
She was slimmer then. Much slimmer, and she had long hair.

Er war viel schlanker geworden.
He was much slimmer.

Etwa so groß wie ich, nur schlanker.
About my height but slimmer.

Ein kleines bisschen schlanker.
A little slimmer than you are.

Außerdem war er plötzlich schlanker und jünger.
He was suddenly slimmer and younger.

Sie war ein kleines bisschen schlanker geworden.
Just a little bit slimmer.

Ich habe schon schlankere BaumÂstämme gesehen!Â
I’ve seen slimmer trees!’

Er war schlanker als die meisten seiner Brüder.
He was slimmer than most of his brethren.

Und jetzt war er auch um einiges jünger und schlanker geworden.
And he had got a good deal younger and slimmer.

Der Nerz war nicht größer als sie und ein wenig schlanker.
The mink was no taller than she, and slightly slimmer.