Translation for "schlangenringe" to english

Schlangenringe

• snake rings

Translation examples

snake rings

Du hast den Schlangenring ins Meer geworfen.
You threw the snake ring into the sea.

Zwischen Münzen und Edelsteinen fand sich ein Schlangenring.
A snake ring fell upon the floor among coins and gems.

»Und du hast tatsächlich den Schlangenring an seinem Finger gesehen?«
“And you honestly, truly saw the snake ring on his finger?”

Diesen Ring hier mit dem rohen Nugget hatte er darüberstecken, und den gewundenen Schlangenring am Mittelfinger.
That ring with the rough nugget on it was above it, and the twisted snake ring on the third finger.

Zuletzt hast du mich nicht verstanden, hast auch im Zorn den Schlangenring ins Meer geworfen.
At the end you did not understand me, you threw the snake ring into the sea in anger.

Er hat mir, als wir uns zum letztenmal sahen, seinen Ring mitgeben wollen, diesen Schlangenring. Ich verneinte mit den Augen.
When we saw each other for the last time, he wanted to give me his ring, the snake ring. My eyes said no.

Da hatte sie sich den Schlangenring angehängt, den er ihr einmal geschenkt hatte, er war und blieb zu weit für ihre mageren Finger, sie trug ihn an einer schwarzen und äußerst sittsamen Schnur um den Hals.
There, wasn’t that the snake-ring he had given her once upon a time. It had always been too large for her thin little fingers and she had worn it on the end of a wonderfully dainty black cord about her neck.