Translation for "schlangengöttin" to english
Schlangengöttin
Translation examples
Mehr und mehr wurde sie zu einer höllischen 338 Gottheit, zur Schlangengöttin mit den drei Köpfen – dem eines Hundes, eines Pferdes und eines Löwen (der gute alte Edgar Allen läßt grüßen!).
She had become an infernal deity, a snake goddess with three heads -a dog's, a horse's, a lion's. (Real Edgar Allen.
– Nämlich daß dieses Kind, sagte Arisbe, dazu bestimmt sein könnte, die Schlangengöttin als Hüterin des Feuers in jedem Hause wieder in ihre Rechte einzusetzen. Meine Kopfhaut zog sich zusammen, es mußte gefährlich sein, was ich mit anhörte.
‘Namely,’ said Arisbe, ‘that this child could be intended to restore her rights to the snake goddess as guardian of the hearth fire in every home.’ My scalp crawled: I must be listening to something dangerous.
Rüstungen, die unverletzlich machten, Öfen, die jeden, der auf ihren warmen Kacheln schlief, bärenstark machten, zwei Säle gefüllt mit unsichtbar machenden Pilzen, magischen Nüssen, Zauberhagebutten, Baba-Jaga-Barke, drei weitere mit geschnitzten Figuren aus aller Welt, die alte Götter heraufbeschwören sollten: einen Donnergott aus Fron, eine Schlangengöttin aus Bengal, den Feuertänzer Savai’is … Himmel, es nahm kein Ende, und Molotovs langweiliger Vortrag gab Jacobs Verstand allzu oft Gelegenheit, darüber nachzudenken, was Fuchs wohl gerade mit Orlando unternahm.
Armor to make one invulnerable, ovens that gave a bear’s strength to anyone who slept on their warm tiles, two rooms filled with invisible-making mushrooms, magic nuts, magic rose hips, and Baba Yaga bark. Three rooms full of carved figurines from all around the world to summon the old gods: a god of thunder from Fon, a snake goddess from Bengal, the Fire Dancer from Savai’is... And there was no end in sight. Molotov’s dull monologue gave Jacob much time to wonder what Fox was doing with Orlando.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test