Similar context phrases
Translation examples
»Ich kann doch dieses ganze Schlammassel nicht einem anderen aufhalsen«, sagte Leia.
“I can’t leave this mess for someone else,” Leia said.
»Ich wollte, dass du in York bleibst und nie in diesen … diesen verdammten Schlammassel hineingezogen wirst.«
“I wanted you to stay in York and keep out of this whole … mess.”
Vielleicht war er zusammengeklappt beim Versuch, das trübselige Schlammassel, zu dem sein Leben geworden war, zu vergessen, und war in einer spontanen Anwandlung von Nostalgie hier herunter geflogen.
Maybe he’d gotten smashed trying to forget about the dreary mess his life had become, and had flown down here on some spur-of-the-moment midnight flight of nostalgia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test