Translation for "schlafzimmerschränke" to english

Schlafzimmerschränke

• bedroom closets
• bedroom wardrobes

Translation examples

bedroom closets

darin und in der Größe der Schlafzimmerschränke.
that and the size of the bedroom closets.

Er hielt die Waffe in seinem Schlafzimmerschrank versteckt.
He kept it hidden away in the bedroom closet.

An einem Haken im Schlafzimmerschrank hing ein dunkelroter Wollmantel.
A purple wool coat was collected from a hook in the bedroom closet.

»Der Koffer steht im Schlafzimmerschrank. Gute Nacht, Tom.«
“The suitcase is in my bedroom closet!—Good night, Tom.”

Ich durchsuche Toussaints Schlafzimmerschrank sorgfältig – wonach eigentlich genau?
I go through Toussaint’s bedroom closet carefully—looking for what, exactly?

Sie fanden das kleine Portemonnaie in der Tasche eines blauen Stoffmantels, der im Schlafzimmerschrank hing.
They found the change purse in the pocket of a blue cloth coat hanging in, the bedroom closet.

Ich hatte außerdem meine Smith & Wesson mitgenommen, die ich in einem verschließbaren Fach im Schlafzimmerschrank aufbewahrte.
I’d also taken my Smith & Wesson from a locked cupboard in the bedroom closet.

Ich beachtete sie nicht weiter, holte noch mehr Kleider aus dem Schlafzimmerschrank und ging wieder an ihr vorbei.
Ignoring her, I grabbed more of her clothes from the bedroom closet, then went by her again.

Montag ging zum Schlafzimmerschrank und suchte in seiner Kartei nach der Überschrift: Künftige Untersuchungen.
Montag went to his bedroom closet and flipped through his file-wallet to the heading: FUTURE INVESTIGATIONS (?).

Hmmm, sagte ich und dachte an die Plastiktüte in meinem Schlafzimmerschrank, wenn das so ist, hätte ich da vielleicht was für Sie.
Hmmm, I said, remembering the plastic bag at the bottom of my bedroom closet, if that’s the case, then I just might have something for you.

bedroom wardrobes

Die Konturen der Schlafzimmerschränke, des Wäschekorbs, des Leuchters mit den Lichttellern waren in dünnen Linien gezeichnet;
The contours of the bedroom wardrobes, the washing basket, the candelabra with the light discs were drawn in thin lines;

Die sich gefesselt und geknebelt im Schlafzimmerschrank einsperren ließen, während ihre bessere Hälfte es drei Meter von ihnen entfernt mit einem anderen Mann trieb.
Such a man might arrange to have himself bound and gagged and locked in the bedroom wardrobe while ten feet away his better half went at it.

Sie war natürlich total aufgeregt, aber nachdem sie in einer spiraligen Flugbahn das Treppenhaus hinaufgeflogen war, zog sie sich für den Rest der Zeit in den Schlafzimmerschrank zurück, der obsessiven Faszination folgend, die dunkle Höhlen auf sie ausüben.
This caused great excitement, but after spiralling up the stairwell she spent most of her time up there in the bedroom wardrobe, pursuing her obsessive interest in dark burrows.