Translation for "schlafzimmer des hauses" to english

Schlafzimmer des hauses

• bedroom of the house

Translation examples

bedroom of the house

Ambrose muß die Lampe ins Schlafzimmer des Hauses getragen haben.
Ambrose must have carried the lamp back into the bedroom of the house.

Er war wieder in der Wirklichkeit, wieder in der Gegenwart, wieder im Schlafzimmer seines Hauses in der Wohnanlage nahe am Meer, einem Altersruhesitz;
He was back in reality, back in the present, back in the bedroom of his house in the retirement complex, near the sea;

Drinnen sah es aus wie in jedem anderen Schlafzimmer dieses Hauses – es gab eine Kommode und einen Kleiderschrank. Auf dem Nachtschrank stand eine Vase mit Blumen.
It was like any other bedroom in the house—there was a dresser, a wardrobe, a vase of flowers on a nightstand.

Ajax ging zum besten Schlafzimmer des Hauses, wo Chilo auf weichem Bettzeug ruhte.
He made his way towards the best bedroom in the house, where Chilo lay on a soft bedroll.

Man habe Simon mit einem Schleppseil erhängt im Schlafzimmer seines Hauses in Ilford gefunden, in dem er allein wohnte.
Simon had been found hanged by a towrope in the bedroom of his house in Ilford, where he lived alone.

In diesem Traum befand sich Abby nicht mehr im Schlafzimmer des Hauses am Richland Court, sondern irgendwo in einem langen Flur.
In this dream, Abby was no longer in the master bedroom of the house on Richland Court but somewhere down a long corridor.

O'Rourke und andere Freunde hatten einen Teil ihrer Kleidungsstücke aus dem unbeschädigten Schlafzimmer des Hauses gerettet, und Arleen, Kates Sekretärin, hatte ihr ein paar neue Sachen gekauft.
O'Rourke and other friends had retrieved some of her clothes from the undamaged bedroom of the house and Kate's secretary, Arleen, had bought some new things for her.

Das zweistöckige, mit sechs Schlafzimmern ausgestattete Haus blickte auf die Biscayne Bay hinaus, und die Shapiros, das ältere Ehepaar, dem es gehörte, verbrachten jedes Jahr die drei Wintermonate hier.
The six-bedroom, two-story house faced Biscayne Bay, and the Shapiros, the elderly couple who owned it, spent three winter months there every year.

»Ganz genau.« Nur wenige Tage darauf betrat Kreuzweis leise das große Schlafzimmer des Hauses in der Teekuchenstraße und stieß Feucht vorsichtig an. Als das nichts bewirkte, zwickte er ihn ins Ohr, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
‘That’s it.’ A few days later, Crossly quietly entered the master bedroom of the house in Scoone Avenue, nudged Moist, and, when that had no effect, finally pinched his ear in order to get his attention.

Er hatte den Morgen im Büro des Sheriffs verbracht und war ihre Ermittlungsakte durchgegangen, hatte die Fotos von ihrem alten Zimmer im College betrachtet, von ihrem Schlafzimmer zu Hause, von ihrem Fahrrad, das noch Wochen nach ihrem Verschwinden vor dem Student Center angekettet gewesen war.
He had spent the morning at the sheriff’s office, going through her case file, looking at photographs of her old dorm room, her bedroom at the house, her bike that sat chained outside the student center for weeks after she was gone.