Translation for "schlafstörungs" to english

Schlafstörungs

• sleep disorder

Translation examples

sleep disorder

Mit derartigen Schlafstörungen bin ich in bester Gesellschaft.
I’m definitely in good company with this sleeping disorder.

»Nein«, sagte Jane. »Chronische Schlafstörungen.
"No," Jane said. "Chronic sleep disorder.

Schlafstörungen, eine Lungenkrankheit, etwas mit dem Herzen... weiß der Himmel.
A sleep disorder, a lung disorder, a weakness of the heart…God only knew.

»Ich habe Patienten gehabt, deren Schlafstörungen verheerende Folgen für ihr Leben hatten.«
“I’ve had patients whose sleep disorders wreaked havoc on their lives.”

Er war in der Veteranenklinik für Schlafstörungen in Sepulveda gewesen, aber die Psychologen konnten ihm nicht helfen.
He had been to the sleep disorder clinic at the VA in Sepulveda but the shrinks couldn’t help him.

Wenn sich die Studie zum Beispiel mit Schlafstörungen und den Auswirkungen von Licht und Dunkelheit auf die Stimmung befasst, passt er.
If, for example, the study’s related to sleep disorders and the effects of light and darkness on moods.

Scheinbar behandelte der Mann erfolgreich gewisse Schlafstörungen. Gott weiß, wie.
Apparently the man had some success treating certain forms of sleep disorders. God knows how.

Zu den Folgen ausgedehnter Isolationshaft gehören Schlafstörungen, Essstörungen, kognitive Einschränkungen bis hin zu Wahnvorstellungen.
The effects of extended isolation include sleeping disorders, eating disorders, cognitive impairment and even hallucinations.

Uhren, die die Herztätigkeit überwachen oder zum Beispiel bei Patienten mit Schlafstörungen eingesetzt werden«, fügte Scarpetta hinzu.
Watches that are cardiac monitors or worn by people who have sleep disorders, for example,” Scarpetta said.

»Windturbinen können schwere gesundheitliche Probleme verursachen, Kopfschmerzen und Schlafstörungen, Kinder kriegen Alpträume.«
“The trouble is, wind turbines can cause health problems, headaches and sleep disorders, kids having nightmares.”