Translation for "schlafend" to english
Schlafend
adverb
Schlafend
adjective
Translation examples
adverb
Ich stellte mich schlafend.
I pretended to be asleep.
Er stellte sich schlafend.
He pretended to be asleep.
Ich stelle mich schlafend.
I pretend to be asleep.
Stellte sie sich schlafend?
Was she pretending to be asleep?
Sollte sie sich schlafend stellen?
Should she pretend to be asleep?
Stell dich nur nicht schlafend!
No good pretending to be asleep, see?
»Verkehrt herum und schlafend
Upside down and asleep?
Blind, taub, schlafend.
Blind, deaf and asleep.
Stanley stellte sich schlafend.
Stanley pretended to be asleep.
adjective
Den Friedhofsschlaf schlafend?
Sleeping the churchyard sleep?
Schlummernd, nicht schlafend.
Napping, not sleeping.
Die schlafende Adriana.
And the sleeping Adriana.
Das weckte den Schlafenden.
That awoke the sleeping man.
»Vor seinem schlafenden Tod.«
“His sleeping death.”
Durch das schlafende Dorf.
Through the sleeping village.
Sie war eine schlafende Schönheit.
She was Sleeping Beauty.
Du wirst sein ein schlafender Teilhaber.
You will be a sleep partner.
adjective
die schlafenden verloren ihre Bedeutung.
the dormant ones lost meaning.
Wir müssen den schlafenden Gott haben.
We must have the dormant god.
Hast du den schlafenden Gott gefunden?
Did you find the dormant god?
Auf einer ihrer Inseln war ein schlafender Vulkan ausgebrochen.
A dormant volcano had erupted on one of their islands.
Die Sharra-Matrix lag eingehüllt und schlafend da.
The Sharra matrix lay shrouded and dormant.
Selbst die Eisriesen sind mit ihrem schlafenden Gott zufrieden.
Even the Frost Giants are happy enough with their god dormant.
Doch die Steine lagen starr und schlafend in der Umarmung der Erde.
But they lay still, gripped to the earth, dormant.
Ein Teil von Uns ist fort, gefangen, schlafend im Leben.
A sliver of Us is gone, trapped, dormant inside the life.
Der Schmerz in seiner Stirn stellte sich schlafend. 13
The pain in his brow lay slyly dormant. 13
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test