Translation for "schlafanzughose" to english

Schlafanzughose

• pajama pants

Translation examples

pajama pants

Er hatte immer noch die Schlafanzughose an und schnüffelte übertrieben.
He still hadn’t changed out of his pajama pants.

Er zog seine Schlafanzughose und ein T-Shirt an. Er rief sie zurück.
He changed into pajama pants and a T-shirt. He called her back.

Sie trug ein blassblaues T-Shirt und dunkelblaue Schlafanzughosen.
She wore a pale blue T-shirt and dark blue cotton pajama pants.

Wassilij Leonow band seine rutschende Schlafanzughose fester und musterte sich im Badezimmerspiegel.
VASILI LEONOV TIED ON his falling pajama pants and examined himself in the bathroom mirror.

In Schlafanzughose und T-Shirt saß er am Schreibtisch und tätigte Verkaufstelefonate, vor allem zur Ostküste.
Sitting comfortably in his home office wearing pajama pants and a T-shirt, he made his sales calls, mostly to the East Coast.

»Sie leben noch.« Ich zischte einen Fluch zwischen den Zähnen hervor und durchsuchte ihre Koffer. Dann brachte ich den Gürtel eines Bademantels und eine Schlafanzughose.
"They're still alive." I cursed between my teeth. Rummaged through their bags. Returned with a bathrobe belt and pajama pants.

Sie ist ein bisschen älter als ich und mit einer Männer-Schlafanzughose und einem Victoria’s-Secret-T-Shirt bekleidet.
The second, about a dozen feet away, is a young woman, a little older than I am and dressed in a pair of men’s pajama pants and Victoria’s Secret tee.

Noch eine Träne schlüpfte mir aus dem Auge, und ich zog langsam die Schlafanzughose hinunter und legte die Pistole weg, die ich nicht hatte benutzen können.
Another tear stole from my eye, and I slowly pulled down the pajama pants, removing the gun I hadn’t been able to use.

Den Rest des Plätzchens im Mund, streifte er die Krümel an seiner genoppten Schlafanzughose ab, zog ein Matchbox-Auto aus der Tasche und ließ es an der Wand entlangfahren.
Finishing the last bite of cookie, he brushed the crumbs onto his nubby pajama pants, took a small Matchbox car out of his pocket, and ran it along the wall.

Das Tank Top, das ich anhatte, war zwar dünn und spitzenbesetzt, aber meine Schlafanzughose war aus Baumwolle mit einem stabilen Gummizug. Ich hängte meinen Bademantel über eine Stuhllehne und überlegte, wie ich mich am besten bewaffnete.
The tank top I wore was still lacy and flimsy, but my pajama pants were cotton with a sturdy elastic waistband. I draped my robe over a chair and considered my armament.