Translation examples
»Schiss«, ruft sie und schaut mich an. »Schiss.« Ich grinse.
‘Shit,’ she says suddenly, realising, then looks up at me. ‘Shit.’ I grin.
»Aber ich hatte den totalen Schiß!«
"I was shitting myself." "But it's true!"
»Exkrement.« Dann schiß er auf den Boden.
“Excrement.” Then it shit on the floor.
Der Hund schiss ins Boot.
The dog shit in the boat.
Die Pferde schissen auf den Bürgersteig.
Their horses shit on the sidewalk.
Aber ich hatte trotzdem den totalen Schiß.
But I was still shitting myself.
»Und jetzt haben sie Schiß, daß es bekannt wird.«
And now they're shit-scared it'll become public knowledge.
Wir haben ewig Schiss.» «Wenn du hast.
We’re always shit-scared.’ ‘You may be.