Translation for "schillernde blau" to english

Schillernde blau

• iridescent blue
• dazzling blue

Translation examples

iridescent blue

Die erstaunlich kleinen Flügel waren mit schillernden blauen Federn bedeckt.
Surprisingly small wings were covered with iridescent blue feathers.

»Vielleicht«, grunzte ein riesiger Qornt in schillerndem Blau mit flammroten Federn.
“I guess so,” grunted a giant Qornt in iridescent blue with flame-colored plumes.

Ein Kolibri kam, und seine Federn blitzten in schillerndem Blau und Grün auf, als er durch die Sonnenstrahlen schwirrte.
A hummingbird came, its feathers flashing iridescent blue and green when it darted through sunbeams.

An der Mitte dieses Stocks hingen, an Wildlederbändern befestigt, schillernde blaue Federn, orangefarbene und gelbe Glasperlen sowie ein Sammelsurium von in der Mitte gelochten Münzen.
Iridescent blue feathers, orange and yellow beads, and a collection of coins with holes in the center hung on buckskin thongs from the middle of the Hedge Maid’s staff.

Seine künstliche linke Hand, die aus schwarzem Polykarbonat‚ rostfreiem Stahl, schillerndem blauem Titan und mattgrauen Bor-Komponenten bestand, glich der gepanzerten Faust eines Ritters.
His artificial left hand, made of black polycarbonate, stainless-steel, iridescent blue titanium, and matte-gray boron components, looked like a knight’s mailed fist.

dazzling blue

In schillernde blaue Seide gekleidet, Handgelenke, Finger und den feisten Nacken mit funkelndem Geschmeide geschmückt und Reiherfedern im flammend roten Haar, lehnte Miss Lulu Forchette in einem Samtsessel, in der einen Hand ein Glas Champagner, in der anderen eine lange Zigarettenspitze.
Robed in dazzling blue silk, her wrists, fingers and fat neck adorned with jewelry that blinded, and egret feathers rising from her flaming red hair, Miss Lulu Forchette reclined on a red velvet chaise with a glass of champagne in one hand, a cigarette in a long holder in the other.