Translation for "schildkroetenpanzer" to english

Schildkroetenpanzer

• tortoise shell

Translation examples

tortoise shell

Der Anzug war aus Salamanderhaut und Schildkrötenpanzern gewoben.
The suit had been woven from salamander skin and tortoise shell.

Für die Ornamente am Rand der Hülle rote, gelbe, blaue und weiße Spiralen hatte sie sich die Muster auf den Schildkrötenpanzern zum Vorbild genommen.
Red, yellow, blue, and white spirals alternated around the edge, imitating the designs on tortoise shells. In the middle she had painted a red hand.

Julian las den endlosen Katalog sorgfältig durch: Stoffe, Schildkrötenpanzer, Heilmittel, Rinderhörner, Musikinstrumente, Hufeisen, Ginseng, Rohrleitungen, Wasserhähne und vieles mehr, dank Beuterecht alles von uns. Er sah nachdenklich aus beim Lesen, wie jemand, der überschlägt und kalkuliert.
Julian carefully perused the lengthy cata log of textiles, tortoise shells, pharmaceutical compounds, cattle horns, musical instruments, horse shoes, ginseng, plumbing supplies, et alia, ours by right of pillage. His expression as he examined the list was thoughtful, even calculating.