Translation for "schild aufstellen" to english

Schild aufstellen

• put up a sign
• up sign

Translation examples

put up a sign

Und vielleicht würde er zum Gedenken ein Schild aufstellen.
He said he might put up a sign to commemorate it.

»Denkst du, ich kann trotzdem noch ein Schild aufstellen?« fragte er.
"You think I could still put up a sign?" he said.

Dieser Bainbridge muß stinkreich sein, wenn er so ein Schild aufstellen kann.
This Bainbridge fellow must have money to burn if he can put up a sign like that.

Reservier mir diesen Gezeitenpool.« »Ich werd ein Schild aufstellen.« Er versuchte zu lächeln.
Save this tidal pool for me.” “I’ll put up a sign.” He tried to smile.

Ein squatter mußte neue Schlösser an den Türen anbringen und ein Schild aufstellen, das seine Absicht, ein leerstehendes Haus zu besetzen, kundtat.
A squatter was required to change the locks on the doors and to put up a sign declaring his intention of occupying an abandoned residence.