Translation examples
Da sie in den Hafenslums von Nöckingen aufgewachsen war, hatte sie mehr als genug solcher Szenen erlebt, doch die Schikaneure ihrer Kindheit hatten sich nur auf ihre rohe Kraft verlassen können.
As a child growing up in the Merrowtown waterfront slums she had seen enough of it to last a lifetime, but the bullies of her childhood had possessed no other attributes beside brute strength.
Er war ein Schikaneur, ein beschädigter Mensch, der auf einer der untersten Stufen der menschlichen Gesellschaft stand. Er konnte sich nur dadurch Befriedigung verschaffen, dass er die quälte, deren Status noch niedriger war als seiner, oder die sich zumindest in seiner Gewalt befanden. Echos, Tiere, Neandertaler.
He was a bully. He was a damaged individual who was on a low rung of human society, and the only way he could find any comfort was by beating those that were lower than him, or at least at his mercy – Echos and animals and Neanderthals – and keeping them lower than him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test