Translation for "schiffssegel" to english

Schiffssegel

• ship sails
• ship sail

Translation examples

ship sails

Zu den Seiten hin war er offen, sein Dach bildeten jedoch weiße Planen, die sich wie altmodische Schiffssegel blähten.
It was open at the sides but roofed by white awnings like old-fashioned ship sails.

Es war viel schwieriger, für nur ein paar Steaks als Schiffssegel zu arbeiten, als einen ganzen Wurm aus dem Meer zu ziehen und ihn im Fluge zu verschlingen.
It was much more difficult working as a ship sail for just a few steaks than snatching a whole worm from the sea and devouring it on the wing.

Avery blickte auf und entdeckte ihre Mutter, die ein sandfarbenes Maxikleid trug, das aussah, als wäre es aus einem alten Schiffssegel geschneidert worden.
Avery looked up and saw her mom wearing a sand-colored maxidress that looked like it was made out of a discarded ship sail, dragging Remington behind her.

Der Nachtelf blinzelte. Die Dämonenscheibe lag unweit entfernt auf einem königlich wirkenden, roten Tuch, das so groß war wie ein Schiffssegel.
And when his eyes adjusted, the night elf saw that but a few scant yards from him lay the Demon Soul. It rested upon a regal, red cloth the size of a ship sail, nestled in it like a newborn infant.

Ich habe nie einen Drachen gesehen, obwohl man mir versichert, dass es sie gibt, und ich habe Männer diese schrecklichen Untiere mit ihren bösartigen scharlachroten Augen, ihren flammenspeienden Rachen und ihren rauschenden Schwingen von der Größe eines Schiffssegels beschreiben hören.
I have never seen a dragon, though I am assured they exist and I have heard men describe those awful beasts with their malevolent scarlet eyes, flame-shooting mouths, questing necks, and crackling wings the size of ship sails.