Translation for "schiffsgrößen" to english

Schiffsgrößen

• ship sizes

Translation examples

ship sizes

Dieser Impuls ahmte ein Echo von Schiffsgröße nach.
That pulse mimicked a ship-sized echo.

Wir haben ein schiffsgroßes Objekt geortet, das mit acht Zehnteln der Lichtgeschwindigkeit auf das Sirius-System zuhält.
“We’ve spotted a ship-sized object plunging into Sirius system at eight-tenths light speed.

Es war der erste Officer der Wennis, der hier im Schatten eines schiffsgroßen Transformators stand, dessen Stimme nach zwei Metern in dem lauten Summen unterging.
It was the first officer of the Wennis, lurking in the shadows of a ship-sized power transformer, his voice drowned within a meter or two by its titanic humming.

Wir hatten ihn durch die klippenartige Vorderwand betreten und folgten nun den schwebenden Laufgängen, die sich zwischen den zahlreichen Raumschiffen und schiffsgroßen Artefakten meiner Privatsammlung hindurchschlängelten.
We had entered through the cliff-like edifice of the forward wall and followed a series of suspended walkways through the chamber, winding between the many ships and ship-sized artefacts that formed my private collection.

Das alte Tor und der gesamte untere Teil der Bergfront waren verschwunden, begraben unter unzähligen Tonnen von schwarzem Gestein, einer ungestalten Masse aus schiffsgroßen Felsbrocken und kleineren Trümmern, die sich weit den Hang hinaufzog.
The ancient gate and the entire lower front of the mountain had vanished from view, buried under uncountable tons of black stone, a monstrous mass of ship-sized boulders and crushed and broken rock piled far up the mountain’s slope.