Translation for "schießwütig" to english

Schießwütig

• trigger happy
• trigger-happy

Translation examples

trigger happy

Vermutlich nur ein schießwütiger Irrer.
Probably just a trigger-happy nutter.

Ich bin keins von diesen schießwütigen Arschlöchern!
“I’m not one of those trigger-happy assholes!

die Kerle waren schon immer schießwütig gewesen.
they always had been trigger-happy.

Bei den Spezialeinheiten. Nicht irgendein schießwütiger Wachmann.
Special forces. Not some trigger-happy security guard.

HK ist mir ein bisschen zu schießwütig für diese Mission.
“HK’s a little too trigger-happy to bring on this mission.

Wil hoffte nur, seine Bewacher seien nicht schießwütig.
He hoped his guardians weren't trigger-happy.

»Klingt vielversprechend.« Joe wandte sich an die drei schießwütigen Kubaner.
Joe turned to the three trigger-happy Cubans.

Ich nahm an, daß die Azzie-Soldaten schießwütig waren und auf Schatten schossen.
I guessed that the Azzie soldiers were trigger-happy, and shooting at shadows.

»So sehen also die schießwütigen Bestien aus, mit denen Sie’s zu tun haben.
“So those are the kinds of trigger-happy brutes you’re up against.