Translation for "schießtest" to english

Schießtest

• you shot
• shooting test

Translation examples

you shot

»Und die Armbrust – was ist, wenn ein plötzlicher Wind-stoß den Pfeil ablenkt, so oft du auf Brand schießt?«
“As for the crossbow-supposing a sudden gust of wind deflected the bolt each time you shot one?”

Doch ab jetzt... Wenn etwas so wichtig ist, dass womöglich jemand deswegen auf dich schießt, dann bitte ich mir aus, als Erster davon zu erfahren.
But after this, anything so important that it's likely to get you shot at...I claim the responsibility to hear about it first.

»Weiß denn die Polizei nicht ganz genau, daß ein älterer Mann mein Leben bedroht hat, und würde es dann so merkwürdig sein, wenn du auf jemand schießt, den du um das Haus herumschleichen siehst?«
Aren't the police well aware that an elderly gentleman has threatened my life, and would it be remarkable if seeing an ancient man prowl about this house you shot him on sight?

Und als ich die Ente über meinen Flintenläufen entdeckte, riss ich die Augen weit auf, denn so schießt man mit dieser Art Flinte, das wusste ich, und dabei dachte ich: Es ist nur eine einzige Ente.
And as I found the duck over my barrel tops, my eyes opened wide in the manner I knew was the way you shot such a gun, and yet I thought: it’s only one duck.