Translation for "schießscheiben" to english

Schießscheiben

noun

• target
• butt

Translation examples

target noun

Er hat sie gern als Schießscheibe benutzt.
He used to enjoy using them for target practice.

» Ihr Handwerker gegen meine Schießscheibe.« »Wie meinen Sie das?« »Einen Tausch.
“Your operative in exchange for my target.” “What do you mean?” “A swap.

Außerdem trage ich die Kiste mit Schießscheiben und Holzstöcken.
Also, the carton of targets and wooden sticks.

Die strohgepolsterten Schießscheiben standen zehn Meter entfernt.
The straw-filled circular targets stood at a distance of thirty feet.

Bumm. Ich sage ihm, er soll bleiben, wo er ist, und mache mich zur Schießscheibe auf.
Boom. I tell him to stay behind as I go and check his target.

Meinst du, mir ist es ein Genuß, in meinem Alter den Yankees als Schießscheibe zu dienen?
Do you think I enjoy letting Yankee riflemen use me for a target at my age?

Er sah die Schießscheibe immer näher auf den blonden Typen zuknirschen.
He was big and bad in fatigues and a camouflage vest, as he watched the target screeching closer and closer to the blond guy.

Im Park, zum Rhein hin, sah ich vor den Trauerweiden die Schießscheiben in Großvaters Schießstand sich bewegen.
In the garden, down toward the Rhine, I saw the targets in Grandfather’s rifle range moving in front of the weeping willows.

er brachte das Gewehr auf irgendein umherstreifendes Ziel in Anschlag, als erwartete er, daß sich eine Schießscheibe darbieten würde.
propping his gun into position he took a roaming aim, as if waiting for a target to present itself.

Da lag irgendwo ein umgesägter Baum, dessen Ringe im Stamm einer Schießscheibe glichen, nach der wir mit Steinen warfen.
There was a tree that had been sawn down, and the rings of the trunk looked like a target, and we had shots at it with stones.