Translation for "schießprüfungen" to english

Schießprüfungen

• shooting tests

Translation examples

shooting tests

»Welche Schießprüfung?«, fragte sie leichthin.
'Which shooting test?' she asked.

Soweit ich weiß, hast du die Schießprüfung dieses Jahr bestanden.
As far as I'm aware, you passed the shooting test this year.

Und auch nicht, dass sich ganz plötzlich herausstellt, dass ich eines der besten Ergebnisse bei der jährlichen Schießprüfung hatte.
Nor that, to my astonishment, I can suddenly have one of the best scores in the department at the annual shooting test.

Okay. Aber ich glaube, dass keiner von ihnen von einem norwegischen Polizisten in den Rücken geschossen wird, der nicht einmal das Recht hatte, eine Waffe zu tragen, weil er die Schießprüfung nicht bestanden hat.
'OK. I bet none of them is shot in the back by a Norwegian policeman without a firearms permit because he didn't pass the shooting test.

Er tätschelte seinen Revolver in dem sicheren Wissen, dass er zurzeit streng genommen gar nicht befugt war, eine Waffe zu tragen. Vielleicht wurde er wirklich kurzsichtig, denn nach dem vierzigstündigen Kurs im letzten Winter war er durch die Schießprüfung gefallen.
He patted the revolver, knowing that, strictly speaking, he wasn't actually authorised to carry a weapon. Perhaps he really was becoming short-sighted; after the forty-hour course last winter he had failed the shooting test.