Translation for "schießhand" to english
Schießhand
Translation examples
Männerhände sind Händedruckhände, Prügelhände, natürlich Schießhände und Unterschrifthände.
Men’s hands are handshaking hands, hitting hands, and of course shooting hands and signing hands.
Als ich ihr erklärte, dass er seine Schießhand eingebüßt hatte, sagte sie: »Ich hoffe, ihr erwartet nicht, dass ich darüber traurig bin.«
When I explained he had lost his shooting hand she said, ‘I hope the two of you don’t expect me to lament that.’
Er versuchte es, doch ein unerträglicher Schmerz verzerrte seine Stirn. Schon waren die Finger, die aus dem improvisierten Verband herausschauten, bedrohlich angeschwollen. Es war außerdem seine Schießhand, wie mir in diesem Augenblick bewusst wurde.
He attempted to close his hand and his forehead folded in sheer pain. The tips of his fingers, sticking from the dressing, were already bloating and it occurred to me this was his shooting hand—something I imagine he had thought of the moment the formula had been spilled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test