Translation for "scheuermittel" to english

Scheuermittel

noun

• abrasive

Translation examples

abrasive noun

Bree sagte: »Es sieht so aus, als hätte jemand diesen Stapel aus Steinplatten mit Scheuermittel und Stahlbürste bearbeitet.«
Bree said, “Looks like someone’s been into that rock pile and scoured the slabs with a steel brush and an abrasive cleanser.”

ein einziger Tropfen Wasser nimmt einem Glas irischem Whiskey seine Farbe, und Sie, falsche Freundin, wollen, daß ich dieses Scheuermittel in meinen wehrlosen Körper kippe!
a single drop o water discolors a glass of Irish, and you, false friend, are wantin' me to pour this, abrasive substance into me defenseless body!"

Die Oberfläche der obersten Steinplatte sowie die Seiten des Stapels waren mit kreisförmigen Furchen und Rillen überzogen, als hätte jemand das Ganze mit einem Scheuermittel und einer Stahlbürste bearbeitet.
There were swirls and shallow gouges on the surface of the top slab and down the side, as if someone had scoured the area with an abrasive cleanser and a steel brush.