Translation examples
Connie erinnerte sich an das Quietschen der Schaukelketten, an die Rufe der Kinder auf dem Klettergerüst, an den Geruch aus ihrer Brotdose.
She remembered the squeak of swing chains, the yelling of kids on the monkey bars, the smell of her lunch box.
»Ja, aber –« Eleanor strich mit den Händen die Schaukelketten auf und ab und roch dann an ihnen. »– früher haben wir das nicht gemacht.
‘Yeah, but’ – Eleanor ran her hands up and down the swing chains, then smelled them – ‘we never used to call him that.