Translation for "schatzminister" to english

Schatzminister

• treasury minister
• treasure minister

Translation examples

treasury minister

Ihr habt gesagt, der Schatzminister sei Stammkunde gewesen.
You said the treasury minister was a regular customer.

»Ihr könnt mir zeigen, wo der Schatzminister gestorben ist.«
“You can show me where the treasury minister died.”

Und der Schatzminister ist im Badezuber ausgerutscht und hat sich den Kopf eingeschlagen.
The treasury minister fell in the bathtub and hit his head.

Und erst letzten Monat ist Schatzminister Moriwaki verstorben.
And just last month, Treasury Minister Moriwaki.

»War Hauptmann Nakai mit dem Schatzminister allein?«, fragte Hirata.
“Was Captain Nakai alone with the treasury minister?” Hirata asked.

»Gehörte auch Schatzminister Moriwaki zu diesen Männern?«, fragte Hirata.
Hirata said, “Was Treasury Minister Moriwaki one of them?”

War der Schatzminister ebenfalls einem dim-mak zum Oper gefallen?
Had the treasury minister been another victim of dim-mak?

Nun, wie Arai bereits gesagt hat, unterscheidet sich der Tod von Schatzminister Moriwaki von den anderen beiden Fällen.
“Treasury Minister Moriwaki’s case is different from the other two.

Deshalb müsst Ihr mir helfen und mir ein paar Fragen über Schatzminister Moriwaki beantworten.
I need to ask you some questions about Treasury Minister Moriwaki.

»Wir sind hier, um Ermittlungen über den Tod eines Eurer Kunden anzustellen: Schatzminister Moriwaki.«
Hirata introduced himself, then said, “We’re here to investigate the death of one of your customers-Treasury Minister Moriwaki.”