Translation for "scharlachrotes blatt" to english

Scharlachrotes blatt

• scarlet leaf

Translation examples

scarlet leaf

Die scharlachroten Blätter, die tannenbaumartige Form und die Tatsache, dass sie eher einem exquisiten Kunstwerk als einer lebenden Pflanze ähnelten, weckten in Ina eine sachliche Bewunderung für ihre befremdliche Einzigartigkeit und ihre scheinbare Beständigkeit in einer Welt des ununterbrochenen Vergehens und Sterbens von Dingen.
Scarlet-leafed and shaped like a fir, resembling a brilliant man-made artifact more than a living plant, poinsettias excited in Ina a sober admiration, for their unique strangeness, for their seeming permanence in a world of perpetually fading and dying things.