Translation for "scharfes geräusch" to english

Scharfes geräusch

• sharp noise

Translation examples

sharp noise

Das scharfe Geräusch verlieh seinem Ton etwas Feindseliges.
The sharp noise made his speech seem hostile.

Der Mann erhob sich mit überraschender Leichtigkeit, stieß den Daumen in Richtung auf die Decke, bog die Finger darunter zusammen und machte ein scharfes Geräusch mit Zähnen und Zunge. »Hau ab«, sagte er.
The man stood up with surprising ease, jerked a thumb towards the ceiling, doubled the fingers of his hand under it and made a sharp noise with his tongue and teeth. “Beat it,” he said.

Bildete sie sich das ein oder ruhte sein Blick bei diesen Worten einen Moment auf Maryse, fragte Clary sich, wurde dann aber aus ihren Gedanken gerissen, als die Inquisitorin ein scharfes Geräusch ausstieß, das sich sowohl als Belustigung wie auch als Abscheu deuten ließ.
Was it Clary's imagination, or did his eyes seem to linger on Maryse when he said that? She didn't have time to wonder; the Inquisitor made a sharp noise that might have been amusement or disgust, and said, "It's settled, then.