Translation for "scharfe waffen" to english

Scharfe waffen

• sharp weapons

Translation examples

sharp weapons

Keine scharfen Waffen, nur Fäuste und Stäbe.
No sharp weapons, just fists and sticks.

Zum ersten Mal waren an alle Männer scharfe Waffen ausgeteilt worden.
For the first time, the men were issued sharp weapons.

Der alte Mann war durch den Stoß einer scharfen Waffe getötet worden;
The old man had been killed with the piercing thrust of some sharp weapon;

Er ist mit einer scharfen Waffe getötet und enthauptet worden. Wahrscheinlich mit einem Schwert«, ergänzte sie mit einem säuerlichen Lächeln. »Ein Schwert?«
He’d been disemboweled and decapitated by a sharp weapon. Possibly a sword,” she added with a sour smile. “A sword?”

ihre Rückenflossen standen hoch wie scharfe Waffen, die Schnäbel grinsten, die kleinen Augen rollten in boshafter Lust.
their backfins .stood forth like sharp weapons; the beaks grinned, the little eyes rolled with a wicked mirth.

Möglicherweise war sie genauso nutzlos wie der Schläger, den er benutzt hatte, aber es war ein gutes Gefühl, etwas in der Hand zu halten, und vielleicht hatte eine scharfe Waffe ja auch eine bessere Wirkung.
It might well be as useless as the fence post he'd used but it felt good in his hand, and perhaps a sharp weapon would work better.

Erinnerungen füllten seine Gedanken, Erinnerungen an andere Männer zu anderen Zeiten, die in schützende Kleidung gehüllt waren und scharfe Waffen trugen: Äxte, Sensen, Säbel, lange Messer.
Memories filled his mind of other men, in other times, dressed in protective gar ments and carrying sharp weapons: axes, scythes, sabers, longbladed knives.

Lanze, Schwert, Axt und Dolch wurden abgeblockt, Wunden wurden ausgeteilt und empfangen, aber noch waren die Toten nicht zahlreicher als die Lebenden, als Elric mit dem Rücken zum Felsbrocken stand und fast ein Dutzend scharfer Waffen ihm nach dem Leben trachtete.
Lance, sword, ax, and dirk were blocked, wounds were given and received, but the dead had not yet outnumbered the living when Elric found himself with his back against the rock and nigh a dozen sharp weapons seeking his vitals.