Translation for "scharfe biegungen" to english

Scharfe biegungen

• sharp bends

Translation examples

sharp bends

»Da vorn ist eine scharfe Biegung«, sagte sie.
"There's a sharp bend straight ahead," she told him.

Ich bat sie, besonders eine scharfe Biegung des Flusses zu untersuchen.
I particularly asked them to check out a sharp bend in the creek.

Es verstärkte sich zu einem hörbaren Röhren, als das Boot um eine scharfe Biegung raste.
The vibration increased to an audible roar as the boat came charging around a sharp bend.

Sie erreichten eine scharfe Biegung und gingen an zwei oder drei Gräbern vorbei, die in den Fels gehauen waren.
They came to a sharp bend and passed two or three rockcut tombs.

Nachdem wir die neun Sporttaschen hinausgeworfen hatten, rauschte der Zug um eine scharfe Biegung.
When the nine bags were gone, the train rushed around a sharp bend in the tracks.

Christoff, der mit der Straße sehr vertraut zu sein schien, nahm die scharfen Biegungen sehr sicher.
Christoff, who appeared to know the road well, took each sharp bend with assurance.

Eine letzte scharfe Biegung, und er trat unter den Bäumen hervor und stand unvermittelt am Ufer des Flusses.
One sharp bend later Merrin suddenly found himself out of the trees and on the riverbank.

Nach einer schmalen Brücke ging es wieder bergauf, scharfe Biegung, drei Haarnadelkurven, dann ein Schrei von Dulcie.
Over a narrow bridge came a sharp bend upwards, a one-in-three corkscrew, and a shriek from Dulcie.

Trotz dieser Vorkehrungen waren sie völlig unvorbereitet auf den Anblick, dem sie sich gegenübersahen, als sie um eine scharfe Biegung im Canyon bogen.
Despite these precautions they were quite unprepared for the sight that greeted them when they turned a sharp bend in the canyon.

Hier und dort durchzieht der Moss den Wald Richtung Nordosten, dann macht er eine scharfe Biegung nach Westen.
Over here and over here, the River Moss runs on a northeast course through the woods, then takes a sharp bend to the west.