Translation for "scharf eingestellt" to english

Scharf eingestellt

• focused
• in focus

Translation examples

focused

Sie hatten das übliche unzulängliche Produkt eines Amateurfotografen erwartet und waren angenehm überrascht, einen klaren, scharf eingestellten Ausschnitt zu sehen.
They had expected the usual uneven results of an amateur photographer and were pleasantly surprised to see a crisp, well-focused segment.

Godlimans Augen schienen klar zu werden wie das Bild auf einer Leinwand, wenn der Projektor scharf eingestellt wird, als müsse er zum erstenmal nachdenken, seit er das Restaurant betreten hatte.
Godliman's eyes seemed to clear, like the image on a screen when the projector is focused, as if he had to think for the first time since he walked in.

in focus

Ist dir auch aufgefallen, das Gesicht des Mannes war nie scharf eingestellt zu sehen.
“They didn’t show the man’s face in focus. Did you notice?

Das kräftige, schwere Aroma von Cognac umgab sie und eine gewisse Unstetheit; ihre Augen bewegten sich zu schnell und waren nicht ganz scharf eingestellt. »Mrs.
And about her was a rich and heavy scent of brandy, and an unsteadiness, the eyes too swift and not exactly in focus. “Mrs.