Similar context phrases
Translation examples
Während das Schampon an mir runterlief, betrachtete ich meine knospenden Brüste.
As the shampoo was running down, I looked down at my incipient breasts.
Dann tat ich meine Seife und mein Schampon zurück in meinen Waschbeutel, denn sonst klaut sie jemand oder kippt das Schampon in den Abfluss, was mir in meiner ersten Woche hier mit dem Duschgel passiert ist.
I put my soap and my shampoo back into my sponge bag, because otherwise someone would steal it, or open the shampoo and pour it down the drain, that happened to me with my shower gel my first week, when I left it in the shower.
Heute regnet es. Ich bin in den Ort gefahren, nach Oswestry, das nicht eben viel hermacht, und habe für Sharon Schampon gekauft.
Raining today. I went into town, Oswestry, not much of a town, and bought shampoo for Sharon.
Als ich unter der Dusche hervortrat, um mir Schampon auf die Haare zu tun, sagte Deirdre lachend: »Du kriegst Brüste.«
As I stepped out of the water flow to shampoo my hair, Deirdre said, laughingly, “You’re getting breasts.”
Bei Boots kaufte ich ein Set mit Seife, Schampon und einem flauschigen Waschlappen für Deirdre, alles im gleichen Gelbton und mit einer Schleife drumrum.
I bought a set with soap and shampoo and a fluffy flannel in Boots for Deirdre, all matching and primrose yellow, tied up with a ribbon.
Immerhin, ich habe zwei Äpfel und eine neue Flasche Schampon gekauft, und auf dem Rückweg habe ich in der Bibliothek vorbeigeschaut, drei Bücher abgegeben und vier abgeholt, also war der Ausflug nicht ganz umsonst.
However, I bought two apples and a new bottle of shampoo, and I went back via the library and managed to return three books and pick up four, so I count it a successful trip to town.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test