Translation for "schaltplatine" to english

Schaltplatine

• circuit board
• switching circuit board

Translation examples

circuit board

Aber alle haben Kästen mit Drähten bei sich oder haben sich Schaltplatinen an den Gürtel geschnallt. »He, du.
But all carry boxes with wires, or have circuit boards strapped to their belts. ‘Hey.

Kupferdrähte und zerschlagene Schaltplatinen glitzerten in seinen ölschwarzen Zöpfen.
Copper wires and smashed circuit boards glittered in the braids of his oil-black hair.

Eine Flammengischt schoss aus der Schnittstellenbuchse, und Rowdy sauste – Funken, Rauch und den beißenden Gestank schmelzender Schaltplatinen hinter sich herziehend – über den Balkon.
A gout of flame shot from the interface socket, and Rowdy shot across the balcony trailing sparks, smoke, and the acrid stench of melting circuit boards.

Allerdings war da auch ein Gestank, der ihm mehr Sorge bereitete, ein stechender Geruch, der das Cockpit seines Sternenjägers allzu oft erfüllt hatte: schmelzende Schaltplatinen.
But there was also a more worrisome stench, an acrid odor that had filled the cockpit of his starfighter all too often: melting circuit boards.

»Weil ich Cilghal eine codierte Nachricht schicken muss, und das kann ich nicht, wenn ich gleichzeitig das Schiff fliege.« Er griff in die Tasche seiner Tunika und holte zwei Schaltplatinen hervor.
“Because I need to send a coded message to Cilghal, and I can’t do that and fly the ship.” He reached into his tunic pocket and produced a pair of circuit boards.