Translation for "schallgedämpfte waffen" to english

Schallgedämpfte waffen

• silenced weapons

Translation examples

silenced weapons

»Nachdem sie die Leibwächter mit schallgedämpften Waffen erschossen hatten«, fügte Harper hinzu.
“After shooting the bodyguards with silenced weapons,” Harper added.

Dusers Leute hatten zwar schallgedämpfte Waffen verwendet, doch das würde auch nicht viel nützen, wenn die Polizei und die Medien erst einmal alarmiert waren.
Almost all of them from silenced weapons, but that wouldn’t matter much once the police and the media showed up.

Mehr als fünfzig Kugeln waren dabei abgefeuert worden – die meisten davon aus schallgedämpften Waffen.
More than fifty rounds had been fired. Most of them from silenced weapons, and most directed at the lone fatality.

Ungewöhnlich an diesem Fall war jedoch die Anzahl der Kugeln, die abgefeuert worden waren, sowie die Tatsache, dass sie aus schallgedämpften Waffen stammten.
What was unusual about the homicide “was the number of bullets fired and the fact that most of them were from silenced weapons.

Der prasselnde Regen übertönte das Knallen der beiden Schüsse aus der schallgedämpften Waffe, und Bell stürzte, mitten ins Herz getroffen, kopfüber hinunter.
He fired twice, catching Bell in the heart, the sound of the silenced weapon flat on the damp air. Bell fell headfirst.

Ihre schallgedämpften Waffen husteten im Chor ein fröhliches Klicketiklack, und Funken und Lichtblitze stoben von meinem Schild davon, wo die Kugeln aufprallten. Es war nicht anstrengend, mir das Blei vom Hals zu halten.
Their silenced weapons went clickity-clack, and sparks and flashes of light bounced up from my shield where the bullets struck. Foiling them wasn’t a terrible strain.