Translation for "schalenartig" to english

Schalenartig

• shell-like

Translation examples

shell-like

Er fühlte mehrere dieser schalenartigen Dinger, worauf er fest an dem Stoff zog, damit Licht hereinfiel.
he felt many of the shell-like things, and he pulled hard on the fabric to try to get some light in.

Keechs Kopf drehte sich zu ihr, und eine schalenartige Kruste brach vom Hals ab und legte nasse und blutige Muskulatur darunter frei.
Keech’s head turned towards her, shell-like crust breaking away from his neck to reveal wet and bloody muscle underneath.

der Körper war aus harten, schalenartigen Teilen willkürlich zusammengesuchten Schrotts, alles Falzbleche und Kreuzträger und Entlüftungsöffnungen und Rohre, ein Durcheinander von Metallteilen, die zu einer menschenähnlichen Gestalt zusammengefügt waren.
the body was made out of hard shell-like sections of random scrapyard things, all tucks and cross-hatchings and vents and pipes, a tumble of hard stuff arranged like a collage to shape a man.